Il
ne reste plus qu'à trouver le répertoire où
se trouve le fichier sous-titre
qui doit être de format :
sub
=
SubViewer
txt
=
MicroDVD
srt
=
SubRip
stf
Une
fois ouvert, les sous-titres apparaissent à l'écran
:
Une
méthode automatique d'affichage des sous-titres est de
placer le fichier sous-titres (portant le même nom que le
film : film.avi => film.sub) dans le même répertoire
que le film.
Au lancement de l'avi les sous-titres sont lancés automatiquement.
Changement
de position
Si
leur position ne vous convient pas, qu'à cela ne tienne !!
Clic droit sur la vidéo > 2e menu > Sous-titres
> Position des sous-titres
Le
pointeur de la souris se transforme alors en barre horizontale verte
et c'est à vous de choisir la position du texte.
Personnalisation
des sous-titres 2e
menu > Sous-titres...
La
police, le style, la couleur, la taille, la couleur de fond...
tout est paramétrable à volonté !
Un
exemple :
Préférences
de sous-titres
1e
menu > Préférences > Options > Sous-titres
Enregistrer
les paramètres des sous-titres
Sauvegarde
la police, la taille, la couleur, la langage des sous-titres.
Utiliser
l'effet ombré pour les sous-titres
Enregistrer
la position des sous-titres
Souvent
cochée avec "Sauver
les paramètres des sous-titres"
Lisser
la police
Enlève
l'effet marches d'escalier des polices.
Afficher
les sous-titres en mode Overlay
Utile
pour les utilisateurs de cartes Matrox afin de visualiser les sous-titres
sur la TV
1e
menu > Charger Sous-titre
2e
menu > Sous-titres...
